человек уже ходил по луне, а зонтики остались зонтиками...
Каюсь, сегодня до Рёмы у меня снова руки не дошли, хоть на утро посты о нём планируй. Так, чтобы проснулся - и никакого чаю, пока не напишешь. Зато я сегодня снова про кандзи писал, это я молодец. Ну так вот, книжечка.
Взял её Токи когда-то в библиотеке Бакумацу.ру - она там под буквой V без указания автора лежит. На самом-то деле автор у книжки есть - H.P. Blanchard. С названием автор этот, правда, несколько слукавил: никакого ashore в длиннющем "At sea and ashore. A Visit to Japan in 1860 in the U.S. frigate "Hartford" and a return from China by the U.S. frigate "Niagara" to Aden and Thence via the Red Sea and Europe to the United States" быть бы по хорошему не должно, на берегу господин горе-путешественник, судя по записям, был совсем немного, и то в основном в помещении.
Так что редкой бесполезности вышла книжка. Не знаю, как родственники этого неправильного путешественника его записки осиливали: "встали, поели, шли со скоростью N узлов, обедали, шли со скоростью N+1 узлов, поднялся ветер, пережидали ветер, зашли в порт, стояли в порту, отплыли, ужинали, легли спать". И назавтра всё повторяется!
Благо, книжечка мааахонькая оказалась - я до 30 страницы справился дочитать - а уже середина, и из Японии давно уплыли. Пролистал дальше - всё чётко по названию.
- Скука смертная. - Постановил Токи и пошёл дочитывать журнал про ниндзя.
Взял её Токи когда-то в библиотеке Бакумацу.ру - она там под буквой V без указания автора лежит. На самом-то деле автор у книжки есть - H.P. Blanchard. С названием автор этот, правда, несколько слукавил: никакого ashore в длиннющем "At sea and ashore. A Visit to Japan in 1860 in the U.S. frigate "Hartford" and a return from China by the U.S. frigate "Niagara" to Aden and Thence via the Red Sea and Europe to the United States" быть бы по хорошему не должно, на берегу господин горе-путешественник, судя по записям, был совсем немного, и то в основном в помещении.
Так что редкой бесполезности вышла книжка. Не знаю, как родственники этого неправильного путешественника его записки осиливали: "встали, поели, шли со скоростью N узлов, обедали, шли со скоростью N+1 узлов, поднялся ветер, пережидали ветер, зашли в порт, стояли в порту, отплыли, ужинали, легли спать". И назавтра всё повторяется!
Благо, книжечка мааахонькая оказалась - я до 30 страницы справился дочитать - а уже середина, и из Японии давно уплыли. Пролистал дальше - всё чётко по названию.
- Скука смертная. - Постановил Токи и пошёл дочитывать журнал про ниндзя.
-
-
14.04.2013 в 08:27Резать или не резать, вот в чём вопрос
-
-
17.04.2013 в 13:33Вот эту книжку, что резать, что не резать, я вообще не вижу смысла в библиотеку включать. Автор на берег в Японии сходит один раз: от кораблика до дома Харриса и обратно. Всё. Так что единственное, что мы узнаем - в 1860 году Харрис жил в Японии. Но это можно узнать и из более полезных источников.
Если же абстрактно, я за то, чтобы не резать. Даже учебники истории. Хотя учитывая то, как ужасно их обычно пишут...