Священники и проститутки, проститутки и священники, архитекторы и дамы, проститутки и священники, священники и…
Право, господа, если говорить о сборнике вкратце, то примерно такой расклад у нас в итоге и выходит. Всё это ужасно однообразно, пресно, а главное глупо. Здесь нет ни хвалы находчивости, ни оды справедливости, ни знаков внимания человеческим чувствам, ни даже приятности восприятия, что впрочем, можно отнести как на счет автора, так и на депозит переводчиков. А исходя из содержания рассказов, всё это могло в них быть.
Так что если нам всего лишь хотели показать, что человек подобен животному, так новость не нова, уже воспринята общественностью, но до сих пор плохо разбирается ею на выводы. А если все эти рассказы – очередная пустота, то явно не та, которая заслуживает внимания. Так что пожалуй не станем зацикливаться на мысли о ней, пустоте, договорились?
