Доброго времени, господа!
Торжественно объявляю, что наш компьютер снова обрел доступ к дайрикам, так что докладываю, что у нас тут творится, и почему я пропал почти совсем даже в ссылочном варианте.
В марте нас после почти полутора лет выпустили из языковой школы (давайте честно, скорее после года, учитывая то, сколько длинных каникул и национальных праздников мы проотдыхали, не прикасаясь к учебникам и даже не смотря в их сторону). В результате чего мы заполучили долгие каникулы, за которые я более менее успел причесать накопившиеся горы фотографий и даже немного написать о сопутствовавших им путешествиях. После чего 1 апреля я поступил в новую школу и неуверенно, но очень быстро зашагал по пути становления гидом-переводчиком. Поскольку для наивысших шансов получения работы, визы, хорошей зарплаты и всего прочего нам предстоит получить несколько лицензий, ближайшие два года у нас будут проходить постоянно на бегу. Сейчас, например, мы лихорадочно учим японскую географию, не считая всяких мелочей, вроде кодов аэропортов. Учит даже Мия (прошу прощения, не представил. Мия - это Мия. Большая часть всех истоптанных мной мест была на самом деле истоптана нами совместно), хотя ей в общем-то не надо. Но видимо, я очень заразительно учу, так что за расположением онсенов Тохоку - это скорее к ней х) Не дружу я всё же с ними, с онсенами.
Летних каникул у нас тоже не предвидится, так что в России меня в ближайшее время можно ждать только зимой. Или весной. Или когда там нам наконец-то дадут каникулы.
А посты о том, как Токи практически за бесплатно ездил в декабре мерзнуть в Токио, как мы потом проводили совершенно замечательное рождество а Нагасаки и куда мы ещё успели сбегать в перерыве между школами, появятся когда-нибудь. Когда нам дадут время. То есть теоретически скоро Golden Week, а практически кто их знает, этих страшных людей, что они нам там на несколько свободных дней назадают.
На сем на неопределенное время удаляюсь.

@темы: It's my life...

---

Охота за момиджи. Кульминационный (он же последний) заход.

В предпоследний день ноября мы совершили лучшую за два года момиджи-охоту. Далеко на севере города нас ждала Охара - практически неистоптанный за своей удаленностью от центра иностранными туристами уголок прекрасного.
Туристически Охара делится на две части, перемещаться между которыми лучше всего на автобусе. Мы выбрали для посещения северо-восточную часть. Без онсена, зато с самыми интересными храмами.

1.

около семи десятков лучших момиджи года и немного рождества на отдельно взятой станции

2.

3.

4.

5.
За непримечательными воротами располагается храм Хосен-ин 宝泉院, знаменитый в основном, своим 700 летним деревом, периодически появляющимся на рекламных фотографиях. Впрочем, у стоящего на своем месте с конца эпохи Хейан храма и кроме знаменитого дерева есть что показать.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23.

24.

25.
А ещё, говорят, что некоторые потолочные доски достались храму от замка Фушими, и на них до сих пор можно разглядеть отпечаток лица одного из усеппучившихся.

26.

27.

28.

29.
Санзен-ин 三千院 - самый большой из храмов в Охара. Построен в конце восьмого века Сайтё (Денгё Дайси). Храм долгое время был известен по названию Кадзи Монзеки (или Насимото Монзеки) пока не был переименован в Санзен-ин в 1871 году. Полное название храма, впрочем, до сих пор сохраняет в себе часть "монзеки".

30.

31.

32.

33.

34.

35.

36.

37.

38.

39.

40.

41.

42.

43.

44.

45.

46.

47.

48.

49.

50.

51.

52.

53.

54.

55.
А затем мы подкрепились в расположенном прямо напротив храмовых ворот ресторанчике и неспеша побрели обратно к автобусной остановке. Коварный ноябрь - время ещё совершенно детское, а солнце уже садится.

56.

57.

58.
Мороженое со вкусом листьев шисо.

59.
А на станции Киото меж тем, уже во всю сияла рождественская иллюминация.

60.

61.

62.

63.

64.

65.

66.

67.

68.

@темы: Traveling, National Treasure, Food, Токи и ещё один город на карте, Photo-moments, Japan - too far, so close, Temples, Kyoto Prefecture, One more piece of the Fushimi castle, Parks and Gardens, Statues and Monuments, Momiji, Kyoto

---

Охота за момиджи. Заход третий: Анраку-дзи

В третий раз смотреть момиджи нас занесло случайно. Выходные и следующая неделя уже были распланированны, и дел, требующих до того своего завершения хватало на безвылазное пребывание дома, но погода манила и мы таки выбрались из дома под предлогом съездить в магазин. Карт. На другом конце города. На велосипеде. Очень важное неотложное дело, да. А после магазина (разжившись там радостно тремя картами - мы хотим ещё, конечно, но финансы пока не позволяют) мы поехали ещё чуть дальше на восток - в окрестности Гинкаку-дзи и тропы философов, чтобы посмотреть на момидзи ещё раз - в конце концов, много момидзи не бывает.

1.

плюс 19 фото

2.

3.
Храм Анраку-дзи / 安楽寺 (а точнее крытая соломой хижина) был построен учениками основателя секты Амидаизма Хонена (храм Хонен-ин, к слову, стоит в сотне-другой метров от Анраку-дзи) в начале периода Камакура. Секта, даровавшая одинаковое спасение всем и требовавшая для обретения оного лишь повторять "Наму Амида Буцу" быстро обрела популярность среди населения и так же быстро вызвала недовольство императорского двора. А когда без ведома отрекшегося государя Готоба две его наложницы Сузумуши и Мацумуши постриглись в монахини и обратились в новую секту, ниточка терпения оборвалась: Хонен был сослан, а его ученики Анраку и Дзюрен (как раз и построившие Анраку-дзи) в 1207 году были казнены.
Вновь храм был отстроен уже только в 1532-1555 годах в память о погибших монахах и обращенных Сузумуши-химе и Мацумуши-химе. Статуи всех четверых были установлены и до сих пор находятся в главном холле храма.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

@темы: Traveling, Токи и ещё один город на карте, Photo-moments, Japan - too far, so close, Kamakura (1185-1333), Muromachi (1336-1573), Temples, Kyoto Prefecture, Honen, Gotoba, Momiji, Kyoto

---

Охота за момиджи. Первые заходы.

С началом ноября мы постепенно начали выбираться из дому и проверять, а не покраснели ли ещё момиджи. Потому что Гион-мацури Токи пропустить может, а момиджи - совершенно никак.

В первый заход было решено отправиться в храм Дайго-дзи в Фушими. На момиджи мы в тот раз ещё не сильно рассчитывали, а в Дайго-дзи давали ландшафтный сад и пагоду, что в любое время года хорошо.

1.

И ещё 23 фото момидзи

2.
Дайго-дзи - один из древнейших храмов Киото. В 874 году монах Shobo Rigen Daishi поднялся на близлежащую гору Касатори (ныне Дайго), где по легенде перед ним предстал в форме старца бог горы Ёкоо Мёдзин и подарил монаху эту самую гору и бьющий из неё родник. В благодарность Риген вырезал на вершине горы две статуи бодхисатвы Канон (Juntei & Nyoirin). А с 907 года храм оказался под покровительством императора Дайго, при котором были возведены самые большие постройки комплекса.
В 1115 году к комплексу был пристроен храм 三宝院 / Санбо-ин, затем долгое время игравший роль резиденции главного священника.
А затем Дайго-дзи, следуя участи многих храмов Киото неоднократно горел, с наибольшим ущербом в годы войн Онин и Бунмей, когда комплекса не уцелело ничего кроме пятиярусной пагоды (старейшей в префектуре Киото).
Довольно долго храм приходил в запустение и практически не восстанавливался до того как на карте в 1598 году появился господин Тоётоми Хидэёси, восстановивший почти все главные постройки комплекса ради проведения грандиозного празнования ханами, вошедшего в иторию как Daigo no hanami.
Хидэёси же разбил на территории Санбо-ин шикарный ландшафтный сад, почетное место в котором занял пернесенный из дворца Дзюракудай так называемый "камень правителя", неоднокрастно передаваавшийся от одного даймё к другому как символ власти в стране.
Потом храм ещё несколько раз успело потрясти во времена отделения Буддизма от Синто и запрета секты Сюген-до после революции Мейдзи (при том что основная секта Дайго-дзи - Сингон, один из его храмов принадлежал к школе Тозан секты Сюген-до).
За свою более чем 1000-летнюю историю храм собрал более 40 000 ценных объектов (включая национальные сокровища), а в 1994 году был внесен в список Юнеско.

3.

4.
Немного момидзи нам тем не менее досталось~

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23.

24.

Заход второй у нас изначально не планировался, но как-то днем нам не сиделось дома, и мы решили немного погулять по Хигашияме, благо запасы "чего-нибудь нового" там нескончаемые.

1.

Храм Тёраку-дзи и прочие прелести осенней Хигашиямы в 32 фото

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.
Забрели мы в тот день в храм 長楽寺 Chouraku-ji. Храм тоже старый, возведенный аж в 805 году. Довольно долгое время был очень опекаем императорами и даже закрыт по этому поводу для широкой публики за исключением редких годов восшествия на престол нового императора и "yakudoshi" (прошу прощения, что за года такие я не знаю).
в эпоху Хэйан храм принадлежал секте Тендай, однако в начале периода Камакура (1192-1333) монах Рюкан Рисси, проникшийся идеями секта Дзёдо, покинул гору Хиэй и остановился в Тёраку-дзи, основав новую школу Сенсю Ненбуцу Тёраку-дзи. Позже, в эпоху Муромати (1338-1573) храм ещё раз сменил принадлежность к секте и перешел к школе Дзисю.
В 1185 году, когда клан Тайра потерпел поражение в битве при Данноура, мать императора Антоку (и дочь Тайра но Киёмори), ушла в Тёраку-дзи, чтобы молиться о погибшем сыне. В храме до сих пор хранится её портрет, не уничтоженный Минамото благодаря монахам, предусмотрительно облившим портрет чем-то тушеподобным, чтобы скрыть изображение.
Ещё из диковинок в храме хранится необожженой глины статуэтка одного из семи богов удачи - Хотея, на всеобщее удивление сохранившаяся более 800 лет.
После революции Мейдзи до того большому и процветавшему храму, любимому многими поэтами и философами (включая Сайгё), однако, пришлось не сладко. С переходом к государственному синто. его территория была значительно сокращена, и сегодняшнийй парк Маруяма есть ни что иное как бывшая территория Тёраку-дзи.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23.

24.
Типичная Хигашияма...

25.

26.

27.

28.

29.

30.

31.

32.
А потом начался дождь и мы побрели домой. Чтобы через пару дней с новыми силами снова отправиться на оходу за лучшими момидзи года.

@темы: Traveling, Toyotomi Hideyoshi, Taira, National Treasure, Daigo, Food, Токи и ещё один город на карте, Photo-moments, Japan - too far, so close, Heian (794-1185), Azuchi-Momoyama (1573-1603), Temples, Kyoto Prefecture, UNESCO World Heritage, Parks and Gardens, Minamoto, Momiji, Kyoto

---

Печальный Jidai Matsuri 2014 и солнечный счастливый Кобе

После того, как Рий уехала от нас домой, а школа снова началась, времени (и денег) на путешествия у нас снова не оказалось. Поэтому следующим событием, которого я так ждал с педыдущего года, был Дзидай Мацури.
В этом году школа у нас была с утра, так что выход процессии из императорского дворца я не застал, но как только уроки закончились, мы побежали ловить процессию неподалёку от станции Хигасияма - уже почти в конце маршрута.
Погода в тот день не радовала и с разной степенью активностью поливала население Киото холодным дождем, так что парад до последнего момента висел под вопросом переноса, но потом всё же состоялся в назначенный день.
И был он печален под стать дождливому небу.
В общем, я жутко разочаровался длиной процессии, составом участников, общим настроем и как-то всем остальным заодно.
Редкие улыбающиеся лица и бычка (он честно работал, и вообще красивый и черный) на фото я поймать пытался. Получалось тоже очень печально. Но хотя бы шесть фото показать могу.

1.

фото 2-6

2.

3.

4.

5.

6.

Зато пару дней спустя солнцем, водой и яркими красками к мысли о том, что невзирая на провал одного фестиваля, мир таки прекрасен, нас возвращал Кобе.
Как раз незадолго до поездки Токи успел обзавестить занимательной книжкой с небольшими прогулками по Кобе, так что не откладывая в долгий ящик, мы решили покружить по той же части города, в которой уже были, но с книжкой. И ничего нового увидеть, если честно, не ожидали, но чего не сделаешь эксперимента ради.
А оказалось, что по пути мы не видели практически ничего. Т.е. видели, но не замечали. И очень зря. Я имею в виду, очень, очень, очень, очень.

1.

много голубого неба и других ярких цветов в 27 фото

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.
Небольшая спортплощадка где-то позади офисных зданий.

23.

24.

25.

26.

27.

@темы: Traveling, Damn it!, Festival, Токи и ещё один город на карте, Photo-moments, Japan - too far, so close, Kyoto Prefecture, Hyogo Prefecture, Parks and Gardens, Statues and Monuments, Kobe, Kyoto

---

Доброго времени, господа.

После того как дневники недавно полегли, на наших отдельно взятых компьютерах они так и не ожили. Зато ожили на телефоне, что меня почему-то особо не радует.

Новые посты в связи с этим будут только на ЖЖ, сюда буду присылать ссылки. Пока не надоест, ибо я ленив, или пока дневники не вернутся в мой компьютер - у себя мы все что можно провелили и почистили, так что можем только ждать и надеяться.

Желающим иметь меня на связи, рекомендую искать в ЖЖ и фейсбуке. Ссылки висят в эпиграфе, всем добро пожаловать.

---

+Рий. День 7-8. Уджи и Хигашияма

С фотографированием в 7-8 дни поездки у меня как-то не заладилось, так что для удобства (и быстроты) объединим их в один пост.
Начали мы с Уджи, в котором мы зашли в храм Kōshō-ji 興聖寺 (а Рий я ещё отправил в Бьёдоин), поели лучшего мороженого с матча и отправились на занятия тайко-клуба, благо оно хорошо вписывается в график как часть культурной программы и не рушит мой несложный еженедельный распорядок (Рий, если у тебя есть фото тайко-клуба, мы их хотеть).

1.

2 дня в 29 фото

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.
Отпечаток руки. В местных реалиях означающий, что оному храму тоже перепала часть половых досок замка Фушими. Звучит вполне убедительно - храм построен в 1648 году по приказу Нагаи Нагамаса

9.

10.

11.

12.

13.
Вот такая побитая рыбина, кстати, является отличительностью дзенского храма.

14.

15.

16.

17.

День восьмой, он же последний - Хигашияма. Обязательными пунктами программы у нас были Киёмидзу-дера и музей Рёзен. Остальное по принципу - что успеется. Потому что Хигашияма нескончаема. И не успевается, как бы скромны ни были планы, никогда. Потому что не бывает такого, чтобы по пути не нашлось чего-нибудь занятного, но незапланированного.

18.
Киёмидзу я не фотографировал намеренно, у меня его и так в количествах имеется, а в Рёзене пройти мимо очередного картонного Рёмы таки не смог.

19.

20.
А потом у нас оказалось достаточно времени, чтобы дойти до Нандзен-дзи и забраться на его знаменитые ворота.

21.
Гин-санов я собираю. На сегодня у меня в коллекции 14 Гин-санов и одна Элизабет из городов, где мы успели побывать (из некоторых по два разных). На фото сидят по случайности обнаруженные в Киото 2 кобских и один осакский Гин-сан.

22.
Киотский акведук. Няшный, мейдзинский, до сих пор вполне рабочий.

23.

24.

25.

26.

27.

28.

29.

Ну вот, не прошло и пол года х) Теперь, когда у нас тут отцветает слива и все уже ждут начала цветения сакуры, я могу начать показывать наши прошлогодние момиджи

@темы: Traveling, Токи и ещё один город на карте, Museum, Sakamoto Ryoma, Uji, Photo-moments, Japan - too far, so close, Bakumatsu (1853-1867), Tokugawa (1600-1868), Temples, Kyoto Prefecture, One more piece of the Fushimi castle, Kyoto

---

+Рий. День 6. Осака с высоты совиного полета

На шестой день было решено ехать в Осаку. Во-первых, потому что она совершенно не такая, как Киото, во-вторых, потому что в Осаке тоже есть, на что посмотреть, а в-третьих, потому что Токи до того сам в Осаке побывал всего один раз.
Особо детального плана визита я не строил. Первый приезд в Осаку в моей голове как-то самостоятельно складывается в замок, Umeda Sky Building и еду, много еды, потому как Осака - кухня всея Японии, и даже если у вас очень ограниченный бюджет, пожевать там уличной еды, как то окономияки, такояки или куши-кацу там совершенно необходимо.
Поскольку замки в нашей программе уже были, осакский замок было решено оставить в стороне, а внимание уделить более урбанистическим занимательностям.
Поэтому поблуждали по станции в поисках верного выхода и направились прямиком к Umeda Sky Building.

1.

47 фото города с высоты и осакского зоопарка

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.
Не знаю зачем (явно же не исключительно для увеселения фотографирующих), но стекла тут периодически полуцветные.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.
Одна из самых частых фотографий, снимаемых с Умеда - здание, пронзенное скоростной магистралью.

17.
Ну и полет совы.

18.
А потом Токи подумал, что неплохо бы посмотреть другую Осаку, и мы поехали в район Тенрю-дзи, одной из самых приметных точек которого является башня непростой судьбы Цутенкаку.
Район, впрочем, слишком специфический. Поэтому чуть выбравшись на свободу и приметив указатель на зоопарк, мы немедленно туда отправились.

19.
На входе в павильон с рептилиями ящерка убедительно просит не пить и не есть внутри. Даже большие крокодилы боятся и соблюдают, ага.

20.
Рядом с лягушачьим аквариумом на табличке записан прямо таки крик души: "Как игрушечные", "Они что, умерли?" Остановитесь и подождите немного. Они _двигаются_.

21.

22.

23.
Медитативный бегемот.

24.

25.

26.

27.

28.

29.

30.

31.

32.

33.

34.

35.

36.

37.

38.

39.

40.

41.

42.

43.

44.

45.

46.

47.

@темы: Osaka, Traveling, Токи и ещё один город на карте, Zoo, Photo-moments, Japan - too far, so close, Osaka Prefecture

---

+Рий. День 4-5. По истоптанным и новым тропам. Энряку-дзи

Поскольку мы несколько раз до того уже успели пробежать мимо Ниси Хонган-дзи, отказать Рий зайти внутрь я никак не мог. Огромные братья Хонган-дзи по-своему красивы и несомненно очень весомы по значимости, но в моей камере им буквально и фигурально не находится места. Поэтому прошу прощения, фото Ниси Хонгандзи у нас снова не будет. Зато снова будет Нидзё-дзё, потому что местный парк Токи нравится _очень_, и ну и что, что он у меня уже со всех возможных углов запечатлен.

1.

и ещё 8 фото

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.
А на пятый день мы решили добраться до Энряку-дзи. Первоначально я хотел идти по следам некоторых своих знакомых и карабкаться до вершины пешком по запутанным хайкинговым дорожкам, но потом здравый смысл взял верх и до храмового комплекса мы таки доехали на автобусе, а уже спускаться решили пешком.
Энряку-дзи - ещё один из местных долгожителей - комплексу около 1200 лет. И в списке Наследия ЮНЕСКО он тоже значится с 1994 года (включён в список всего на год позже Хорю-дзи).
На самом деле Энряку-дзи - это даже не один, а целых три храмовых комплекса, иными словами все храмовые постройки на горе Хиэй можно назвать частью Энряку-дзи, вне зависимости от того, как далеко друг от друга они находятся.
Поскольку попытки объять необъятное я бросил где-то спустя полгода пребывания в Японии, охватывать все три комплекса в один день мы не стали, решив ограничиться центральным - To-do.
На фото выше 大講堂 - Daikou-dou - лекционный зал или зал дебатов. Здание довольно новое - отстроенно после пожара в 1956 году.

28 фото Энряку-дзи и леса, в котором он расположен

11.
Немного побродив по территории и вернувшись к Дайко-до, застали процессию при полном параде. Процессия принесла в паланкине очень важного и очень древнего дедушку и выгрузила его перед порогом зала. После чего дедушка зашел в зал, двери закрылись, и наступило ожидание.
Судя по числу столпившегося народа событие было выдающееся. Если кому-то вдруг интересны подробности, дата: 29 сентября 2014 года.

12.

13.

14.
Kaidan-in 戒壇院
Один из самых значимых храмов горы Хиэй - что никогда не подумаешь, глядя на небольшой и довольно непримечательный храм. Основан в 828 году и до сих пор используется в некоторых особо важных обрядах секты Тендай.

15.

16.
То-до и зал Амиды.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23.
На том наш Энряку-дзи закончился, а спуск с горы начался. Тут дорога ещё вполне себе дорога, а чуть подальше мы даже успели чуть чуть заблудиться, пока искали верную тропинку, засыпанную упавшими ветками.

24.

25.

26.

27.
Зато пока блудились, видели вот такое, да.

28.

29.
А потом мы наконец-то нашли верную дорожку.

30.

31.

32.

33.
Что меня поражает в Японии: тут, посреди леса, мой телефон работает прекрасно, и интернет ловит на ура. А в жилом районе города, в здании, где занимается наш тайко-клуб, интернета у меня нет. И вот пусть потом говорят, что загадочность Японии сильно преувеличенна.

34.
Вид на узкую южную часть озера Бива.

35.

36.

37.

38.

@темы: Traveling, National Treasure, Otsu, Токи и ещё один город на карте, Photo-moments, Japan - too far, so close, Heian (794-1185), Temples, Shiga Prefecture, Kyoto Prefecture, UNESCO World Heritage, Parks and Gardens, Castle, Kyoto

---

+Рий. День 3. О Хорю-дзи и традиционных демонических оленях

UPD: Объемное дополнение в части комментариев и ссылок.

Пока Рий ещё не решила меня погрызть за то, что я столько времени тяну с отчетом (этим и следующими, у нас была очень насыщенная осень), продолжаю.

На третий день мы чисто теоретически собирались расслабленно гулять по Нара - добрести наконец-то до старой части города, пожмякать олеников, опять посомневаться, а пролезут ли некоторые через ноздрю Будды или застрянут в ней, как самые настоящие Винни Пухи, но в итоге, кажется, прямо по пути, Токи осенило, что прямо под боком от Нара находится Хорю-дзи (Храм процветания закона [Будды]), до которого я по причине наличия на пути Нара, разумеется, так и не доехал.

1.

Хорю-дзи и олени в 44 фото

2.
При Хорю-дзи имеется административное здание тире небольшой музей, в котором объясняется, кто, когда и как комплекс строил.
Вопрос "когда" впрочем, особых проблем с ответом, кажется, не вызывает. С учётом того, что строили храм однозначно в бородатый период Асука (538-710), точное указание на 607-611 года немного впечатляет. Хотя ничего удивительного - если в Японии где-то что-то не задокументированно, это роковая случайность или очередной из миллионов пожаров, которые полыхали в деревянно-бумажной стране на протяжении веков.
Кто строил храм - тоже не вопрос. Строили принц Сётоку Тайси и императрица Суйко, исполняя предсмертное желание императора Ёмэя (умирать император, на самом деле, не очень хотел, и храм он планировал построить для собственного выздоровления, но так уж вышло). Соответственно, главной статуей храма является Будда-целитель Нёрай (изображения которого, к слову, очень просто отличить от изображений прочих будд, потому как в одной руке он держит баночку с лекарствами, а ладонь второй обращена к смотрящему "не преживайте, - мол, - всё будет ОК").
Таким образом, Хорюдзи - один из первых буддистских храмов Японии, располагающий на своей территории старейшие сохранившиеся в мире деревянные постройки (даже несмотря на то, что согласно Нихон Сёки 30 апреля 670 года храм выгорел дотла - что, впрочем, бурно оспаривается историками начиная с 19 века), одну из немногочисленных оставшихся в Японии пятиярусных пагод и 190 национальных сокровищ различного калибра.
В 1993 году всё вышеперечисленное привело к тому, что Хорю-дзи стал первым объектом в Японии, внесенным в список Всемирного Наследия ЮНЕСКО.
А "зевающие" (на самом деле глубоко скорбящих) товарищи на фотографии - одно из изображений внутри пятиярусной пагоды. Выполнено из земли.

3.
Дальше можно посмотреть диораму о процессе строительства пагоды. На заснятой стадии самое начала строительства - стоят только две опорные колонны.

4.
А вот уже почти готовые первые два этажа и бодро бегающие по ним рабочие.

5.
Что делает этот товарищ с серьёзным лицом, я забыл. Но судя по форме, кажется, что колонны для главных ворот. Они сделаны по хитрой системе, когда для колонны берется не целое дерево, как это обычно бывает, а четверть одного огромного ствола. При обычном методе годовые кольца целиком оказываются внутри и со временем, рисуя радиус в окружности, в колонне появляются трещины. Если же годовые кольца оказываются в колонне лишь в качестве дуг, даже в сложных климатических условиях, трещины не появляются.

6.
Затем идет длинный ряд плакатов, поэтапно объясняющих процесс строительства пагоды. Прошу прощения у всех англо-нечитающих. Но у меня сейчас очень мало свободного времени, а отдыхать я по-прежнему люблю.

7.

8.

9.

10.

11.

12.
Мороженое со вкусом аннин-дофу.

13.
Ворота на территорию храмового комплекса. Сравнительно новые - всего 1438 год, эпоха Муромачи.

14.

15.
А это уже ворота, ведущие в сам Хорю-дзи и виднеющаяся на заднем плане пагода. крупным планом я их почему-то не заснял, а глиняные скульптуры хранителей этих ворот, меж тем - старейшие в Японии (хотя они чуть новее самого храма, ибо уже Нарские)

16.
Те самые вырезанные по хитрой системе колонны. Необъятные. Представить себе дерево, в окружность сруба которого таких укладывается 3-4 штуки мне сложно.

17.
Главный холл - Kondo, в котором находится бронзовая статуя Будды Шакьямуни (период Асука), выполненная в честь принца Сётоку известным (учиться и учиться, Токи, в первый раз вижу это имя) скульптором Тори, сидячая статуя Будды Якуши Нёрай (изготовленная в честь императора Ёмэя, тоже Асука) и сидячая статуя Амида Нёрай (изготовленная в честь матери принца много позже - в период Камакура) - выглядит эта композиция вот так.
Сам же холл много раз пересобирали заново, так что по некоторым сведениям от первоначальных материалов в нём осталось всего 15-20%. С учётом того, что холл выполнен из дерева...

18.
Пагода Хорю-дзи - старейшая в Японии, 32,5 метра в высоту. Особенно интересны скульптурные композиции на нижнем ярусе (по ссылкам можно посмотреть фотографии, снимать самостоятельно нельзя, да и темно там). На востоке Юимакодзи и бодхисатва Мондзю обмениваются вопросами и ответами. На севере Будда Шакьямуни умирает и отправляется в Нирвану (именно в этой композиции стенают наши "зевающие" товарищи). На западе идёт делёж священных останков Будды Шакьямуни. А на юге будущий будда, а пока ещё бодхисатва Мироку читает проповедь.
для японочитающих и ооочень неленивых рекомендую заглянуть сюда. Тут про Хорю-дзи, кажется, чуть ли не целая книга с картинками пересказанна (или перепечатана).

19.

20.

21.

22.

23.

24.

26.

27.

28.
Это здание - новострой уже в прямом смысле слова - 1998 год. Интересно то, что у него внутри, потому что не все, но многие из мелкокалиберных сокровищ Хорю-дзи находятся именно в нём. И эти сокровища стоить видеть - авторитетно заявляет Токи, как в общем-то не большой любитель рассматривания коллекций среднестатистических храмовых сокровищниц. Шаблонные представления о буддистской скульптуре тут периодически рвутся, история изменения стандартов красоты в оной скульптуре прослеживается невооруженным глазом и без необходимости бегать туда-сюда и сравнивать, а возможность украшать что-либо крыльями жуков долго ещё не хотела укладываться в моей голове.

29.

30.
Повпечатлялись, и можно опять поесть. Мороженое со вкусом каштанов и винограда.

31.

32.
А Нара мы внезапно попали на парад в честь чего-то незвестного, но очень торжественного. Присутствовал оркестр, девочки в гимнастической форме и красивые машины.

33.

34.

35.

36.

37.
И дальше начались нескончаемые олени.

38.

39.

40.

41.

42.

43.
Потом мы ещё немного побродили по территории парка, пофотографировали Рий с фонарями и фонариками и вернулись к пагоде, которая показалась нам интересным объектом для практики съёмки в ночное время.

44.

запись создана: 28.01.2015 в 10:26

@темы: Nara, Traveling, National Treasure, Links, Food, Токи и ещё один город на карте, Museum, Photo-moments, Ancient Japan, Japan - too far, so close, Temples, Ikaruga, Nara Prefecture, UNESCO World Heritage, Shotoku Taishi

---

И если верить (а я очень хочу, но всё ещё на всякий случай сомневаюсь) сайту JLPT, 2й Норёку мы сдали.
Кажется, я даже танцевать готов по этому поводу.

@темы: It's my life..., Вести и Безвести, About Toki, Nihongo

---

+Рий. День 2. Трава. То есть, замок Такеда. То есть, трава!

На второй день Токи запланировал посещение руин замка Такеда, который чисто теоретически от нас совсем недалеко - в соседней префектуре Хёго, каких-то 120 километров к юго-западу от дома. Но поезда в город Асаго ходят от нас редко, медленно и печально дорого, так что ехать со мной смотреть на разрекламированный висящими повсеместно брошюрами и прошлогодней тайгой "японский Мачу Пикчу" никто особо не рвался. Поэтому Токи дождался, пока приедет Рий, которую горами не напугать, и решил коварно тащить к замку её. Ибо один из домомоямских (т.е. горных, а не расположенных в центре города) замков где-то стоит, а меня там почему-то нет - не дело.

1.

30 фото травы. То есть, замка. То есть...

2.

3.
Так выглядят пути у станции Такеда. Их всего два и поезда по ним ходят очень редко.

4.

5.
Популярные персонажи Японии: Пикачу, Хэлоу Китти, Микки-маус и Анпанман, который стоял с другой стороны крыльца и на фото не попал.

6.

7.
Считается, что строительство замка началось в 1431 году и продлилось до 1443. Затем до 1569 года замок принадлежал семье Отагаки, пока до региона не добрался господин Хидэёси, с которым хозяева играли в перекидывание мяча, т.е. замка, до 1580 года, когда Хидэёси окончательно прибрал замок к своим рукам.

8.
Новым хозяином замка был назначен Куваяма Шигехару, продержавшийся в нём 5 лет до перевода в замок Вакаяма. Последним хозяином замка становится Акамацу Хирохиде, пробывший на посту до битвы при Секигахара в 1600-м, после проигрыша в которой перешедший на сторону Токугава и вскоре за устройство пожара в городе приговоренный к сеппуку. Замок Такеда с тех пор был совершенно заброшен.

9.
Учитывая то, что даже хозяева замка в нём не жили, предпочитая иметь резиденции где-нибудь у подножия горы, понятно, что карабкаться в исключительно для военных нужд построенный замок для поддержания его в боеспособном состоянии в мирную токугавскую эпоху никто не собирался. Регулярно сюда карабкаться никакой лояльности в любом случае не хватит.

10.
Поэтому замок простоял никем не тронутый до 1943 года, пока его не нашли и принялись охранять и реставрировать, внезапно остановившись на поддержании в приличном состоянии частично сохранившихся стен, избавив страну от очередного новёхонького замка, которых в стране и так в достатке.

11.
Виды с вершины открываются шикарные - соседние горы и пестрые поля между ними.

12.

13.

14.
Я особо запал на этот мост.

15.
А теперь следует перейти к части, повествующей о траве, которой замок покрыт.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23.
Помимо травы, которая мне нравится эстетически, но очень смущает в плане сопутствия сохранности порой насквозь ей проросших каменных стен, на территории царят совершенно нефотогеничные оранжевые столбики и затягивающие собой всё самое интересное ленты, которые общее впечатление не то чтобы изрядно портят, но определенно подмачивают.

24.

25.

26.

27.

28.
Дорога для сильных духом. Короткая, но очень крутая. Мы по ней осторожно спустились, а некоторые любители острых ощущений из числа всемогущих японских пенсионеров пыхтя и обливаясь потом, но в общем довольно бодро шлёпали вверх.

29.
Печальный вид с платформы.

30.
И трофеи.

@темы: Traveling, Toyotomi Hideyoshi, Токи и ещё один город на карте, Photo-moments, Japan - too far, so close, Sengoku (1467-1603), Azuchi-Momoyama (1573-1603), Muromachi (1336-1573), Asago, Hyogo prefecture, Susuki, Castle

---

+Рий. День 1. Арашияма. О "Ну наконец-то!" и куклах

Продолжаем день первый на Арашияме. Если кто-то вдруг решит пугаться, что я мучаю всех несчастных приехавших меня проведать, таская их долгими-долгими днями по горам и лесам, переполненным странными растениями и страшными насекомыми, то это вы неправильно думаете (в некотором проценте случаев таки да, таскаю, но они сами напрашиваются). Ну и в любом случае Киото - утренне-дневной город, где всё дружно и радостно закрывается в 5 вечера, после чего народ расползается по многочисленным кружкам по интересам и неисчислимым едальням, где проводит время на зависть работников салонов мобильной связи, которые, кажется, работают всегда, и байтящих.
Но это так, промежду делом.

1.
А на Арашияме у нас тем временем совы.

Один жук-богомол, 45 фото преимущественно кукол и довольно много текста

2.

3.
И храм Nison-in 二尊院、не очень выдающийся с виду, но переполненный содержанием. Построен в 834-847 годах под покровительством императора Сага. Погорел в войну Онин (а что в неё в Киото не погорело, интересно), отстроился заново, в 1613 году обзавёлся воротами из замка Фушими (Yakui-mon. Нет, я ведь буду в один день собирать этот замок по кусочкам, ведь буду же). На территории храма захоронен прах императоров Цучимикадо, Госага и Камеяма. А в домике на холме позади храма собирал в одно антологию "Сто стихотворений ста поэтов" Фудживара Тейка.
Ну и разумеется, куда без шедевров школы Кано (Кано Эйтоку на этот раз) и бесценных буддистских статуй.

4.
止め石（とめいし） - tomeishi. Такие оплетенные веревкой камни довольно часто можно встретить в японских садах и храмах. Не нарушая красоты яркими кричащими вывесками, они сообщают "посторонним вход воспрещен".

5.
Фотосессия для богомола

6.

7.

8.

9.

10.

11.
小倉餡発祥の地　（おぐらあんはっしょうのち）/ Oguraan hasshou no chi - Место зарождения Огура-ан (анко).
Все знают, но не все любят (странные люди существа) бобовую пасту анко. Которая - та-дам! - начала своё победное шествие по Японии не откуда-то там, а из Киото. То есть, на самом деле, как это тут часто бывает, из Китая, в который однажды уехал торговец сенбеями из Сага 和三郎 (предположительно Васабуро, но гугл мне не в помощь), по возвращении (года так около 820) привезший с собой маленькие красные бобы и начавший их культивировать. Культивацией он не ограничился и вскоре, сварив бобы с ценнейшим продуктом - сахаром, полученным от Императорского двора, сотворил анко, которые к Императорскому же столу ежегодно и поставлял. В 840 Васабуро умер, а бобы распространились по всей стране и в эпоху Эдо уже во всю использовались при изготовлении сладостей.

12.
Колокол. Редкий случай, когда в колокол разрешается бить всем желающим в любое время и бесплатно. Как нам объяснили, колокол приносит счастье и исполняет желания.

13.
А за храмом находится небольшое, простое, но, похоже, очень элитное кладбище. Указателей с именами известных людей там много. Интересно, даёт ли бонусы в загробной жизни соседство с императорами?

14.
А потом мы - наконец-то! - добрались до музея традиционных кукол. Лично Токи шел в него почти год, но каждый раз как я оказывался поблизости, музей был по тем или иным причинам закрыт, а тут наконец-то повезло.

15.
На первом этаже у них выставлено несколько механических кукол. Они все за витринами и лично у меня жутко бликуют на снимках, зато дедушка-смотритель нам их всех завел и показал в движении (^_^)

16.

17.

18.
Кобе-нингё

19.
Круглые белолицые карапузы - это Гошё-нингё

20.

21.
Урашима Таро на черепахе.

22.
И опять Кобе-нингё, представленные всевозможными забавными ёкаями.

23.

24.

25.
Миниатюрки.

26.
На втором этаже стоят куклы поновее, тут уже и герои кабуки, и прочие занятности расцвета эпохи Эдо.
義経八艘飛び （よしつねはっそうとび）- Прыжок Ёсицуне. Кукла изображает, как однажды преследуемый неприятелем Ёсицуне перепрыгнул в открытом море с одного корабля на другой. Если верить Хэйке моногатари, сиганул он аж на 6 метров. "Такого бы, да на олимпиаду", - хихикают в своей пояснительной записке к посвященному событию памятнику люди, ответственные за сайт города Симоносеки.

27.

28.

29.
Такеда-нингё

30.

31.

32.
秩父庄司重忠　（ちちぶしょうじしげただ）　и　岩永左衛門　（いわながさえもん） из постановки Тикамацу Мондзаемона 出世景清

33.
Fujiwara no Hidesato, он же 俵藤太 (Tawara no touta)

34.

35.
Бенкей с колоколом

36.

37.
Дальше начинается большая секция кукол разных префектур.
Окинава.

38.
Кагошима

39.
Хирошима

40.
Аичи

41.

42.
Токио

43.
みみずくだるま/ Мимизуку дарума из Ивате

44.

45.
И на сегодня всё, господа

@темы: Traveling, Токи и ещё один город на карте, Museum, Photo-moments, Japan - too far, so close, Heian (794-1185), Temples, Kyoto Prefecture, One more piece of the Fushimi castle, Statues and Monuments, Emperor Saga, Kyoto

---

+Рий. День 1. Арашияма. О новом и хорошо забытом старом

В конце сентября, а точнее 24 его числа к нам приехала  Rijra, и всю следующую неделю мы выгуливали друг друга по Кансаю, размахнувшись куда дальше привычных Киото-Осака-Уджи-Нара-Кобе, до последнего из которых мы так и не доехали, потому как кто же ещё, если не Рий, согласится ехать со мной практически на край японского света в Асаго, куда поезда приходят всего несколько раз в день, чтобы карабкаться в гору и смотреть на руины очередного из многочисленных японских замков - Такеда-дзё.
Но в первый день после приезда я решил не очень мучить её горами и повёз на Арашияму - под завязку забитое туристами всех мастей и местными отдыхающими место, которое тем не менее всё равно совершенно нельзя пропустить, если уж оказались в Киото. Несмотря на толпы, тут здорово. И всегда находишь что-то новое во вроде бы давно знакомых местах.

1.
Сперва мы, следуя привычному маршруту (и любви Токи к бамбукам) отправились в Тенрю-джи.

Ровно 50 фото знакомой и ещё неизвестной Арашиямы

2.

3.

4.
Где внезапно обнаружились лестницы.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.
А в Нономия-дзиндзя нас встречала огромная табличка-эма в форме сердца.

12.

13.
После Тенрю-джи обязательным пунктом моего посещения Арашиямы является поедание мороженого со вкусом пенок от соевого молока - юба. Магазин, в котором мы это мороженое всегда покупаем, специализируется на юба, а потому мне думается, что от них стоит ожидать скорее более натурального продукта, чем смеси ароматизаторов. Вкус мою теорию, кажется, подтверждает.

14.
Бамбуки~

15.
И наш новый знакомец - парк Оокоучи Сансо, обоснованный звездой старого японского кино Оокоучи Дендзиро (1898-1962).

16.
В комнате с этим видом нас напоили чаем с плюшками и отправили гулять по саду. Правильно - сад большой, силы пришедших нужно подкреплять!

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23.

24.

25.

26.
Небольшой храм Jibutsu-do / 持仏堂、построенный артистом в 1931 году. Мечта построить храм зародилась у него после пережитого Большого Токийского землетрясения 1923 года. Говорят, он часто приходил помолиться и помедитировать в этот храм, после чего построил на территории сада чайную комнату и ещё один храмик, и вообще серьёзно занялся ландшафтным дизайном своего сада.

27.

28.

29.

30.

31.

32.

33.

34.

35.
Храм Jōjakukō-ji 常寂光寺
Построен в 1596 году и с тех пор принадлежит к секте Ничирен. Считается, что название храма отражает такую же чистоту и прозрачность участка горы Огура, на котором расположен храм, какая характеризует учение Ничирена.

36.
Цветок называется 地湧金蓮 (Chiyuukinren) - Chinese yellow banana - Musella lasiocarpa - вот его страница в Википедии. В жизнь бы не подумал, что это банан. Зато названием (Золотой лотосовый банан) и формой цветка легко объясняется, что растение делает в храме почитателей лотосовой сутры.

37.
Тапочки любого размера.

38.
Мне храм особенно понравился своим отчаянно-зеленого цвета мхом, покрывающим все склоны и серыми каменными лестницами, разбавляющими весь этот праздник темными пятнами.

39.

40.

41.

42.

43.

44.

45.

46.

47.

48.
Глиняные игрушки Сага-нингё

49.

50.
И, кажется, единогласно всеми иностранцами любимая трава.

Вторую половину дня выложу отдельным постом - по себе знаю, что после 50-й фотографии смотреть уже не интересно, что бы там такого на фото ни было.

@темы: Traveling, National Treasure, Food, Токи и ещё один город на карте, Photo-moments, Japan - too far, so close, 20-th century, Showa (1926-1989), Temples, Shrines, Kyoto Prefecture, UNESCO World Heritage, Parks and Gardens, Kyoto

---

Вести и Безвести. О прошедшем и наступающем

Доброго вам времени суток, господа! Сегодня у нас впервые за долгое время очередной выпуск Вестей и Безвестей. А точнее просто Безвестей, потому что на собирание Вестей мне не хватает ещё одного меня. Или двух. Ну или вот трёх уж точно будет достаточно. Потому что 28-30 часов в сутках я уже у всех Дедов морозов, Сант и, кажется, даже японских Ками просил, но выдавать их мне все накрепко отказываются.

• 27 числа мы вернулись из задолго до того запланированного Нагасаки, где успели полюбоваться не только на каменные мостики и расставленных по горам многочисленных Рём и комплектующих, но и на то, как в ночь с 25 на 26 декабря всенародный японский праздник жареной курицы Крисмас плавно перетекает в не менее всенародный праздник сукияки Новый год.
На самом деле я, разумеется, утрирую. Гораздо больше чем способность японцев выбирать загадочно связанную с событиями еду меня удивляет то как меняется от события к событию город, начиная от сезонных продуктов, оформления витрин, улиц и станций, заканчивая самой атмосферой, которая внезапно совершенно_другая.

• Закупаясь продуктами на ближайшую неделю в поголовно закрывающихся на праздники супермаркетах, разглядывали попадающихся на пути полупотерявшихся туристов, попавшихся в ловушку дешевой йены. Ближайшие три-пять дней их судьба - храмы. Хорошо для кармы, а вот для всего остального под вопросом. Те же рестораны частично тоже уходят на каникулы.

• Из итогов года подводить нам особо нечего. Мы честно ходили в школу, честно (но немного) учились дома, сдали Норёку N3 и покусились на N2. Поняли, что Кансайский диалект - это совершенное ня с одной стороны, и нечто совершенно непонятное нам с другой (и что одного года явно катастрофически мало для начала полноценной коммуникации). Ещё мы познакомились с не таким огромным как в прошлом году, но опять же впечатляющим количеством новых людей, упутешествовали всё, что позволял (и не позволял, если честно) бюждет и вообще очень здорово провели время.
Правда, наступающий год мы теперь проводим дома за учебой. Потому что вне зависимости от того, возьмут меня туда, куда мне ни жить ни быть надо попасть, или нет, а следующий год мы проводим на том же месте, но с новыми ужесточенными графиком и бюджетом.
Главным достижением года, впрочем, считаю было то, что я таки пожмякал капибару. А ещё кенгуру, ламу и альпаку, не считая несколько десятков мышек.
Читали и смотрели мы в этом году катастрофически мало. Кажется, хотим больше, но есть вероятность, что на самом деле нам это только кажется.
В общем, я уверен, что по ту сторону экрана все успели сделать гораздо больше, но нам по эту сторону было однозначно ничуть не менее весело.

• Если вспомнить о гигабайтах пылящихся фотографий с конца сентября и по сей день, буду разгребать во время оставшихся новогодних каникул. На все меня, разумеется, не хватит, но всё что надкусывается, обещаю понадкусать.

На сём сказать мне больше нечего, господа. Хороших вам выходных, вкусных мандаринов и вообще с наступающим Новым Годом!

@темы: It's my life..., Вести и Безвести

---

Уджи. Дубль несчётный

В Уджи я бываю обычно раз в неделю, иногда два, а иногда, конечно, мне очень лень и я таки прогуливаю очередное занятие тайко-клуба. Но редко. Потому что весело и концерт на носу (т.е. был на носу, а теперь мы его в понедельник отыграли, и когда все причастные перестанут, наконец, вываливать тонны фото и видео в фейсбук, я, может быть, их разберу, и что-нибудь сюда тоже приклею). А приезжать иногда в Уджи погулять - это такая замечательная идея, руки до которой у нас доходят крайне редко. Причём доходят обычно в итоге только у меня.
Но в сентябре я был бодр и очень уперт в своём желании возобновить вылазки куда-бы то ни было, потому что жара жарой, а некоторых неуёмных Токи надо регулярно выгуливать. Можно не по храмам и музеям, но выгуливать нужно обязательно, потому что иначе некоторые Токи начинают в самом буквальном смысле кусаться и прочим образом быть сущими буками. Поэтому в середине сентября моя упертость взяла своё и мы поехали в Уджи гулять.

1.

26 фото воды и зелени

2.

3.

4.

5.
Данго со вкусом зеленого чая, матча и ходжича от светлого к темному соответственно.

6.
А это моя любимая лавочка с мороженым. Оно у них не только вкусное, но и обильно посыпанное матча сверху. А теперь у них ещё и новинку с ходжича дают - оно уже и совсем прекрасное.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.
А потом Токи вспомнил, что в Уджи у нас есть дамба. И что раз уж мы тут, то следует до неё непременно дойти. И мы пошли, а по пути встретили ящерицу, которая жевала какую-то палку и совершенно не желала фотографироваться.

17.
Но Токи настырнее, да х)

18.

19.

20.

21.

22.

23.

24.

25.

26.

@темы: Traveling, Food, Rivers, Токи и ещё один город на карте, Uji, Photo-moments, Japan - too far, so close, Wadaiko, Kyoto Prefecture, Parks and Gardens, Statues and Monuments, Dams

---

Chion-in и 7 чудес

В начале сентября у нас, кажется, стало несколько прохладнее (т.е. не +35, а всего +28-30), поэтому когда у меня внезапно оказалась свободна половина субботы, я решил провести её где-нибудь вне дома - Токи, конечно, очень любит свой кондиционер, но у всего же должны быть какие-то рамки. Поскольку никаких планов я изначально не строил, а поиски наиболее интересного варианта на моей всё больше и больше с каждым днем напоминающей минное поле карте заняли бы некоторое время, я решил просто пойти на Хигашияму - сколько раз там был, сколько ещё буду, а всего, что в этих неправильных горах понастроено и позапрятано я, кажется, никогда не увижу. Ибо много. И позапрятано. А мы маленькие невнимательные гайдзины, ми-ми-ми.
Поскольку выйдя на улицу я очень скоро обнаружил, что +30 совершенно не мешают солнцу кипятить содержимое моей головы, а в кипяченом состоянии моя голова функционирует довольно плохо, шел я исключительно прямо до тех пор, пока носом не уперся в храм Chion-in / 知恩院 - очень большой, ещё больше известный и не вызывавший во мне бурного интереса по причине того, что больших старых храмов у нас тут не на каждом углу, но настроено основательно, а у этого ещё и главный холл на перестилку черепицы и прочую реставрацию основательно закрыт куполом.
То есть храм, он, разумеется, совершенно замечательный, но история буддизма в Японии у меня идёт печально плохо, скорее даже никак, поэтому ценность в увиденном мной понимается плохо. А красивого, как я уже говорил, у нас тут много. Но раз уж мы в очередное красивое (и крайне заметное - ворота Чион-ин - 24 метра высоты и 50 ширины - самые большие в стране) уже уперлись носом, а отступление - это лишние минуты проведенные под палящим солнцем, Токи отправился исследовать Чион-ин.

1.

39 фото одного большооооого храма

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.
Статуя Хонена - основателя храма Чион-ин и секты Чистой Земли (в двух словах учение состоит в том, что лишь с верой повторяя "Наму Амида Буцу" можно обрести спасение и перерождение в Чистой Земле). Чион-ин до сих пор является главным храмом секты. И одним из часто посещаемых туристами храмов Киото, за что спасибо стоит говорить уже господину Иэясу, который с размахом обустроил территорию, выбрав Чион-ин своим родовым храмом.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.
А так сейчас выглядит главный холл.

20.
Оказывается, Чион-ин таит в себе целых 7 чудес. Не очень на первый взгляд чудесных, но в общем и целом весьма замечательных. Так, №1 - соловьиные полы. Не характерные для храмовых построек, но таки действительно имеющиеся в нескольких храмах Киото, включая Чион-ин.
№2 - Гробы на втором этаже ворот. Согласно легенде гробы принадлежат мастеру, возглавлявшему строительство ворот и его жене. По окончании работ они взяли на себя ответственность за дыры в бюджете, вызванные постройкой огромных ворот, и покончили самоубийством. На гробах стоят симпатичные резные фигурки мастера с женой.
№3 - Забытый зонтик под крышей главного холла. Считается, что там его нарочно "забыл" скульптор Хидари Дзингоро, чтобы уберечь строение от пожаров.
№4 - Улетевшие воробьи. Воробьи улетели с одной из расписных дверей храма - так хорошо они были написаны.
№5 - Кошка, смотрящая в три стороны. Такая себе кошачья версия Мона Лизы живёт ещё на одной ширме.
№6 - Оосякуши - большая сямодзи (лопатка для риса). Радость, длиной 8.3 фута, лежит на одной из перекладин зала Ходзё и выражает великодушие Будды Амида.
№7 - Огуречный камень. Камень находился на своём месте ещ до постройки храма. И, говорят, порой из него рождаются огурцы.

21.

22.
Сад Ходзё. Город Киото признал его одним из красивейших садов на своей территории.

23.
Сад 25 бодхисатв. Композиция основана на известном хранящемся в Чион-ин свитке, изображающем 25 бодхисатв, наносящих визит Будде Амида. 25 камней изображают бодхисатв, кусты азалии - облака, на которых они прилетели.

24.

25.

26.
Сад Юудзен-ен. Обновлен в 1954 году в честь празднования 300-летия со дня рождения Миядзаки Юудзена - создателя одноименной техники окрашивания.
В центре пруда стоит скульптура Канон работы мейдзинского скульптора Такамура Коун.

27.

28.

29.

30.
На заднем плане виднеется боковая сторона главных ворот.

31.
Памятник Миядзаки Юудзену.

32.
Сухая часть необычного сада, состоящего как бы из двух: Тисенсики （池泉式）- сада с прудом и каресансуй （枯山水）- сухой ландшафтный сад.

33.

34.

35.

36.

37.

38.

39.

@темы: Traveling, Tokugawa Ieyasu, National Treasure, Токи и ещё один город на карте, Photo-moments, Japan - too far, so close, Heian (794-1185), Tokugawa (1600-1868), Temples, Kyoto Prefecture, Parks and Gardens, Statues and Monuments, Honen, Lotus, Kyoto

---

О жарком безвылазном лете

Вернувшись из летней поездки, Токи пришла в голову занятная идея, называвшаяся "А почему бы нам не переехать". Не то чтобы мне было очень плохо в прошлой квартирке, но таки тесновато, таки надоедливые голуби и как-то очень уж она была в стороне от всего, хотя и считай в самом центре.
За поисками нового жилья у нас в итоге незаметно пролетел весь июль, и даже от Гион-мацури мы одни повозки-хоко, во множестве там и тут возвышавшиеся посреди перекрытых дорог повидать успели - всё остальное прошло мимо, ми-ми-ми
В конце июля, кажется, мы перестали кататься по городу, рассматривая новые и новые квартиры, которые в моих глазах в 90% случаев выглядели практически одинаково. Где-то под конец поисков нам удалось заполучить только-только освободившуюся и совершенно, к моему удивлению, замечательную квартирку в самом-самом центре - следующий Гион-мацури мы теперь явно не пропустим - один из хоко (Кикусуй-боко 菊水鉾） будет стоять чуть ли не под нашими окнами >_<
В итоге возня с переездом растянулась у нас где-то до середины сентября, после чего мы обнаружили себя довольными результатом, но уставшими и почти без денег. По поводу чего набродили мы за лето и начало осени немного и очень локально - потому как было бы время, а путешествовать по Киото при желании можно весьма бюджетно - я на этот момент уже несколько раз обращал внимание в старых постах.

1.

и всё же 6 храмов и 41 фото за август

Hoshun-in 芳春院
Ходили мы в тот день, на самом деле не в него (в него не пускают, не то временно, не то совсем), а в соседний храм 大仙院 Daisen-in, принадлежащий комплексу Дайтоку-дзи и известный своим древним (1509г.) садом камней.
Сад занимательный, но способствующей релаксированию дзенской атмосферы мы в храме не обнаружили. Может быть потому, что несоразмерно большая плата за вход и запрет фотографировать сад несколько портят мою способность воспринимать прекрасное, может быть потому, что превращать храм в достопримечательность надо аккуратно - ежесекундное спотыкание о разномастные таблички и служителей, которые _следят_, опять же моему восприятию прекрасного мешает. Хотя сад правда симпатичный, и свитки у них там с очень мудрыми словами висят, и дедушка-монах, хобби ради занимающийся переводом этих мудрых слов на все (т.е. почти буквально все) языки.

2.

3.

4.
Imamiya-jinja 今宮神社

5.

6.

7.

8.

9.

10.
Ryogen-in / 龍源院。 Знаменит своими садами (в т.ч. на фото сад Тотекико, считающийся самым маленьким садом камней в Японии) и доской для го, за которой играли господа Хидэёси и Иэясу.

11.
Интересно, что внутри можно поглазеть не только на сады, но и на историческую обстановку Ходзё - холла для медитации (по уверению храмовой брошюрки старейшего сохранившегося в Японии).

12.
Иссидан - сад в стиле Хорай. На фото в центре - черепаший остров, на заднем плане - гора Хорай (обиталище бессмертных мудрецов), журавлиный остров у меня в кадр не влез >_<

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.
Самый маленький сад с другой стороны.

20.
Рюугин-тей - третий из четырёх садов храма.

21.

22.
Четвёртый сад - Кода-тей, в котором располагаются камни А и УН, означающие первый и последний звуки (начало и конец). Часть камней сада перенесена в него из ещё одного знаменитого, но печально недолго просуществовавшего творнеия - сада Дзюракудай. А в одной комнате с релаксирующими лягушками можно посмотреть на тот самый го-бан и старейшее ружьё в Японии "Танегасима".

23.
Труп цикады, каких в конце августа у нас было много.

24.

25.
Daihonzan Myōren-ji / 妙蓮寺 - ещё один храм, знаменитый своим садом камней и садом камелий. Камелии смотреть был не сезон, да и особой страсти к цветам у нас не наблюдалось ни капли, а вот сад камней и потрясающие расписные ширмы мы смотреть пошли.

26.

27.
Храм, следую типичной местной истории, много переезжал, и на своём нынешнем месте оказался вследствие постройки вышеупомянутым господином Хидэёси вышеупомянутого дворца Дзюракудай в 1587 году.

28.

29.
Камень, обозначающий лежащего будду. Все остальные камни сада - маленькие скромные ученики (которых должно быть не то 15, не то 16). И поскольку одного камня для необходимого количества не достаёт, последним учеником будды сад предлагает стать созерцающему.

30.

31.

После посещения Мёрен-дзи мы решили ненадолго забежать ещё и в расположенный неподалёку исследовательский центр зеленого чая - посмотреть местный музей и попить чаю с плюшками (потому что не могут в таком месте его взять и не давать). По ходу дела узнали занятный факт: оказывается, потомки Сен но Рикю, ныне носящие фамилию Урасенке, до сих пор занимаются чайной церемонией и процветают совсем неподалёку - на севере Киото в своей старой усадьбе, построенной внуком Сен но Рикю.

32.
Подкрепившись, мы отправились гулять по ещё одному храмовому комплексу, расположившемуся прямо за кампусом университета Досися.

33.
Fukou-in 普廣院

34.
Shokoku-ji 相国寺

35.

36.

37.

38.

39.

40.

41.

@темы: Traveling, Toyotomi Hideyoshi, Tokugawa Ieyasu, National Treasure, Токи и ещё один город на карте, Museum, Photo-moments, Japan - too far, so close, Azuchi-Momoyama (1573-1603), Muromachi (1336-1573), Temples, Shrines, Kyoto Prefecture, Parks and Gardens, Kyoto

---

Токио - Мир будущего.

Ура, господа! Я наконец-то закончил разбирать фотографии с летних каникул. С осенних у меня их, кажется, не так много, а в промежутке мы бегали по городу с несколько другими целями, так что за остаток лета у нас, кажется, тоже улов небольшой.
В последний день поездки мы проснулись где-то на окраине Токио и отправились на Одайбу - царство музеев 22 века. В первоначальных планах значилось покорить всё, что успеет покориться до закрытия, но в итоге мы с утра и почти до закрытия пробродили по Мираикану - музею будущих технологий, роботов и прочих занятных девайсов (я там, к слову, даже выспаться успел, потому что сколько-то там D фильм про космос, как оказалось, обладает уникальным снотворным эффектом).

1.
Но сперва мы отправились завтракать, просто, но очень сытно и довольно вкусно.

28 фото

2.
Отонароид - андроид-взрослый. Довольно естественно двигается, разговаривает, издалека выглядит совершенно реальным. Даже мимика присутствует.

3.

4.
Теленоид - андроид, созданный, чтобы понять, насколько минималистичным может быть андроид.

5.

6.

7.
Выступление Асимо.

8.

9.

10.
Предшественники.

11.

12.

13.

14.

15.

16.
Знаменитый мираиканский глобус

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23.

24.

25.

26.

27.
Гандам в натуральную величину.

28.

29.

@темы: Traveling, Food, Токи и ещё один город на карте, Museum, Photo-moments, Japan - too far, so close, 21st century, Tokyo Prefecture, Statues and Monuments

---

Никко Тосёгу или о Токугава-то мы и забыли

В последний день мы решили таки посетить Тосёгу и Ринно-дзи - два внушительных размеров храмовых комплекса, за которыми большинство туристов в Никко как раз и едут, в мой личный список приоритетов укладывающиеся, однако, далеко от лидирующих позиций, а потому посещенные только потому, что ещё одна поездка в сторону водопадов отъела бы у нашего скудного бюджета весьма лакомый кусок.
Оба храма оказались ужасно фотогеничными. Фотогеничными настолько, что на фотографиях они мне нравятся в итоге куда больше, чем в реале. Особенно Тосёгу - он слишком-слишком на мой вкус пестрый. Что сильно портит общее впечатление от действительно глобальной работой по возведению и оформлению всех построек комплекса.
И ещё жадные они там, в этом Тосёгу и вообще в Никко - даже Киото с Токио, кажется, так не наглеют, хотя туристов в них куда больше.

1.
Ринно-дзи

ещё 49 делённых на три храма

2.

3.

4.

5.

6.
Тосё-гу

7.

8.

9.
Знаменитые обезьяны, которых на самом деле больше, чем три.

10.

11.
А в конюшне под обезьянами живёт печальная священная храмовая лошадь.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23.

24.

25.
Огромный выбор х)

26.

27.

28.

29.

30.

31.

32.

33.

34.

35.
Taiyuu-in 大猷院

36.

37.

38.

39.

40.

41.

42.

43.

44.

45.

46.

47.

48.
Экибен (станционный обед) с овощами и юба.

49.

50.

@темы: Traveling, Tokugawa Ieyasu, National Treasure, Nikko, Food, Токи и ещё один город на карте, Photo-moments, Japan - too far, so close, Tokugawa (1600-1868), Temples, Shrines, Tochigi Prefecture, UNESCO World Heritage, Parks and Gardens